As hex6c himself asserts, "O Snail" is completely determined by the quoted haiku by Kobayashi Issa, being the result of a balanced dialogue between human and machine. The poetic, verbal components of this work are translated into voluted visual terms by an algorithm designed by the artist, creating a delicate interplay between chromatic lines, layers of interpretation, and trails to be traced or followed over time - but slowly.